大学的时候一度疯狂迷恋狄更斯BBC改编他的Mini剧一个不落而国产又粗又猛又爽又黄的视频算是最喜欢的狄更斯的小说电影的高潮在巴士底狱外暴乱的人群被一发炮弹吓得四下逃散但是法国士兵突然加入turned rebellion to revolution同时响起马赛曲何等激动人心的时候夺权的“公民”开始疯狂地报复一切和贵族有关的人都是guilty仆人朋友同情贵族的人任何思想言论的不正确都是死刑断头台的血从来不曾干过法庭上的陪审团一边磕着瓜子一边无差别guilty让来之不易地新政权完全变成了一场闹剧悲观的我忍不住觉得一切理性思考和对人的同情同理都是狗屁极端才是最后的幸存者
I hold a sanctuary in the hearts of those I care for. 看了俩中译版本果然取了sanctuary“圣堂”的意思未免太自我颂扬很有鲜红的革命精神但完全不符合Carton的人物性格他从来不认为自己是神圣的烈士而是一直在寻找堕落前的自我所以作“庇护所”解更合理国产又粗又猛又爽又黄的视频是在他爱的人的心中得以延续生命、获得救赎